« ‘Oh, ça va être classique !’ » : Paris Hilton se souvient du « Bimbo Summit » dans ses nouveaux mémoires
Vous souvenez-vous des téléphones payants ? Les cabines téléphoniques existent-elles encore ? En pensant à ma gratitude et à mon soulagement de voir ce téléphone extérieur crasseux fixé à un poteau, cela me donne envie d’en acheter un et de l’installer dans mon hall.
En utilisant une astuce que tous les enfants du club connaissent, j’ai soulevé le récepteur et j’ai basculé le truc flippy en dessous jusqu’à ce qu’un opérateur vienne.
« Opérateur », dit-elle. « Avez-vous besoin d’aide ?
« Oui! Je dois passer un appel en PCV à… » Putain. Je ne savais pas qui appeler. Mes parents pourraient ne pas écouter. Gram Cracker était trop loin pour faire quoi que ce soit. « J’ai besoin d’appeler Kyle Richards.”
Je lui ai donné le numéro de téléphone de ma tante.
L’opérateur a demandé: « Qui dois-je dire appelle? »
« Étoile », ai-je dit.
Kyle a répondu et a accepté les accusations. « Paris, chérie… »
« Kyle, tu dois me sauver. S’il te plaît. Et ne le dis pas à maman. Viens juste me chercher, Kyle. S’il te plaît. Accélère s’il te plaît. Cet endroit est foutu. Les gens sont fous abusifs, et maman ne… »
« Qu’entendez-vous par abusif ? L’un des autres enfants t’a-t-il frappé ?
« Non, ce n’est pas… s’il vous plaît. Je te dirai quand tu arriveras ici. Tu dois venir tout de suite. S’il te plaît. J’ai besoin que tu me fasses sortir d’ici.
« Où es-tu? » elle a demandé, et je lui ai dit l’adresse indiquée sur une carte à côté d’une annonce pour un service de taxi.
« D’accord, attends là, » dit Kyle. « N’allez nulle part. »
Je suis allé derrière le bâtiment et me suis enfoncé dans les mauvaises herbes.
Au bout d’un moment, une voiture de police est entrée dans le parking.
« Avez-vous vu une fille blonde? » a demandé le flic à quelqu’un qui sortait du restaurant.
Merde. Merde. Penser. Penser. Penser. Cacher.
Une porte à l’arrière du bâtiment délabré était bloquée, évacuant probablement la chaleur de la cuisine, et il y avait un escalier étroit juste à l’intérieur. Dès que le flic est parti, je me suis glissé dans les escaliers et je suis allé derrière des boîtes de décorations de Noël et d’autres choses où il y avait une sorte de vide sanitaire au-dessus des chevrons. Je me recroquevillai dans l’ombre et attendis, regardant le restaurant en dessous de moi, inhalant l’odeur du poulet frit et des pommes de terre, laissant la musique me traverser. Je ne savais pas jusqu’à ce moment-là qu’il était possible d’avoir physiquement faim à la fois de nourriture et de musique, mais je l’étais.
Les heures ont passé. Les flics allaient et venaient. Les exécuteurs de la CEDU allaient et venaient. Le barman haussa les épaules. « Non. Je ne l’ai pas vue. Perché sur une planche étroite, je me forçai à rester éveillé pour ne pas tomber. C’était la partie la plus difficile. J’étais si fatigué. Kyle venait de Los Angeles. Ça prendrait du temps, mais elle arrivait, et nous roulions vite, loin de cet endroit merdique vers une ville avec un McDonald’s. La serveuse faisait des allers-retours, servant les burgers et la soupe du jour. Oh, mon Dieu, j’avais tellement faim. Finalement, elle chassa le dernier des buveurs tardifs du bar, installa des chaises sur les tables et nettoya le sol, discutant avec le cuisinier pendant qu’il nettoyait la cuisine.
Ils ont éteint les lumières et sont partis.
Baise ma vie.
Maintenant, Kyle n’aurait aucun moyen d’entrer. Elle était probablement dehors en ce moment. J’ai étiré mes jambes à l’étroit et j’ai descendu les escaliers. J’ai collé mon oreille contre la porte. Rien. Je l’entrouvris et jetai un coup d’œil au parking silencieux. Des papillons de nuit voletaient autour de l’ampoule au-dessus de la cabine téléphonique. Je suis allé à la cabine téléphonique et j’ai rappelé Kyle. Elle a accepté les accusations, et j’étais comme,
« Kyle, où es-tu ? Avez-vous appelé la police? »
« Non, » dit-elle. « Non bien sûr que non. »
Une main lourde se referma autour de mon cou. J’ai essayé de tenir le téléphone, mais le policier m’a soulevé du sol et m’a jeté dans le SUV. Ils retournèrent à l’école, qui n’était en fait qu’à deux ou trois miles de là. Je suppose que je tournais en rond une partie du temps.
