Max apprend à Anton et Pavel que leur réseau est en danger à cause d’Irina !

Jeudi 2 avril 2020 dans Plus belle la vie : Anton engage la conversation avec Max qui vient d’être relâché par la police après un interrogatoire : « On a bien fait de te faire monter en grade à ta sortie de taule. Tu as tenu bon face aux flics. Merci ». Il réplique : « J’ai juste fait mon taf. Et puis je commence à avoir l’habitude ». Anton lance : « Tu as pu choper quelques infos pendant ta garde-à-vue ? ».

Le dealer confirme : « Oui. Il y a une nouvelle flic, une blonde, avec un accent Russe je dirais. Enfin bref, je comprends pas ce qu’elle fout là si elle n’est pas française ». Anton cherche à savoir : « Elle ressemble à quoi ? ». Max explique : « Plutôt jeune, bien gaulée. Très très énervée aussi. C’est une vraie chienne enragée cette meuf. Elle hésite pas à dégainer ! ». Anton le remercie : « C’est bon. Tu peux nous laisser ». Une fois seul avec Pavel, il lâche : « Je te parie que c’est Irina. Elle nous suit à la trace. Je te rappelle que c’est à cause d’elle qu’on a quitté le pays, tu te rappelles ? ». Le compagnon de Luna balance : « Je me rappelle très bien ! ». Son amie demande : « Alors qu’est-ce qu’on fait ? ». Pavel termine : « Je sais pas ».