INDISCRÉTION : Bientôt un braquage au Mistral !

Dans les prochains jours, Jean-Paul va sauver sa peau auprès de Raphaël et Yohan Cortez en jurant qu’il n’est pas infiltré. Il leur expliquera qu’il a besoin d’eux pour réaliser un braquage des bijoux. Raphaël sera tenté, et parviendra à convaincre son frère de faire confiance au Lieutenant Boher.

Ariane sera briefée par Anne pour la soirée du gala du joailler qui aura lieu la semaine suivante. Jean-Paul apportera ensuite les plans aux frères Cortez. Si Raphaël sera enthousiaste, Yohan restera de son côté très méfiant…