Arnaud explique à Victoire qu’un homme lui a causé du tort, à lui, à sa femme et à sa fille !

Victoire rapporte à Arnaud son entretien avec l’avocat. Maître Fabre lui a conseillé de porter plainte contre X pour que la police ouvre l’enquête. Arnaud (qui se fait passer pour un chirurgien) prétend que son patient a fait une hémorragie pendant qu’il l’opérait et qu’il a tardé à réagir.

Il dit que même s’il aura toujours le droit de consulter, il a l’impression que sa vie ne servira à rien. Victoire lui pose alors des questions sur sa famille. L’homme lui explique que sa femme a été assassinée, que sa fille a perdu pied et qu’elle est maintenant internée.