Blanche est intriguée lorsqu’elle entend Eric parler tendrement au téléphone !

Alors qu’il est dans les vestiaires du commissariat, Eric parle au téléphone : « Je sais bien que tu pars en week-end mais on se voit à ton retour. Je peux pas là je suis au boulot. J’ai du taf en plus. Où ça ? Je sais que c’est pas loin. Putain. Ouais. Vite fait allez. A tout de suite. Bisou ». Blanche écoute leur conversation, près de la porte et lance « Salut » lorsqu’il sort de la pièce. Il réplique : « Vous écoutez aux portes vous maintenant ? ».

La mère de Noé dit : « Pas du tout ». Le Capitaine Norman lâche : « Bah c’est vachement bien imité en tout cas ! ». La prof de français lui reproche d’être parano. Il balance : « Non, je suis flic ! ». Blanche explique : « Oui bah moi pas donc j’espionne pas les gens. Bon, qu’est-ce qu’on va aujourd’hui ? ». Eric annonce : « Là je dois m’absenter. On en parle après ». Elle se montre curieuse : « Une urgence ? ». Il répond : « Un truc perso donc vous ne venez pas ». La mère de Noé le questionne : « Donc je vous attends là ? ». Le Capitaine Norman termine : « C’est ça ».