Alison annonce à Luna que la banque est imparable et qu’elles doivent renoncer au casse !

Alors qu’elle est avec Luna, Alison lui parle de l’époque où elle volait avec sa copine Aïcha : « On faisait des montages. On mettait les vidéos sur internet. Les flics, ça les rendait fous ! ». Elle réplique : « Bah oui, je m’en souviens ! Sacha aussi ça le rendait fou ! ». La sœur de Mila confie : « Je sais pas où j’en serais aujourd’hui sans lui ». La fille de Mirta dit : « Et moi donc. Alors, pourquoi tu veux me raconter tout ça ? ». Alison explique : « Le vol avant c’était un peu mon rayon. Je sais pas. Je voulais juste que vous sachiez que je savais de quoi je parle ». Luna lui confie qu’elle n’en a jamais douté.

L’employée du Bar du Mistral montre : « J’ai fait un montage avec les images que vous m’avez pu me rapporter. Alors caméra de surveillance là, là. Et il y a aussi des vigiles. Et lui vous voyez là, c’est le chef de la sécurité. Et c’est très rare qu’il y ait ce genre de type dans une agence bancaire ». La patronne du Celeste l’interroge : « Donc t’es en train de me dire qu’en fait ils ont un max de pognon à protéger ces enfoirés, c’est ça ? ». La sœur de Mila révèle : « Ça veut surtout dire que c’est une agence centrale avec un système de sécurité de ouf ! ». Luna comprend que ça va être compliqué pour le casse : « Bon, on va le faire à l’ancienne avec des cagoules. On vide les coffres. Et puis on pourrait demander à ton copain Walid de nous aider ». Alison lance : « Oui et après on fait sauter le coffre à la dynamite comme dans les westerns ! Ça se passe pas comme ça. Franchement je suis désolée mais je crois que c’est mort. La seule chose de garantie, c’est de finir en taule ».