Excédé par ses problèmes d’héritage en Espasagne et l’intrusion dans sa cuisine de Mme Carvallo, la professeur de pâtisserie de Barbara, Roland décide de partir en Argentine pour y rejoindre Léo quelques semaines... Thomas et Barbara décident de rester zen, et de s’occuper du bar normalement...