Gabriel annonce à Thomas qu'il ne sait pas s'il va continuer son histoire avec lui car cela fait souffrir Paul, qui a bien du mal à accepter d'être séparé de ses deux pères. Paul sèche les cours et passe ses journées sur la Place du Mistral à observer Thomas et à fumer... Malgré cela, Gabriel annonce à Jérôme qu'il le quitte car il n'est plus amoureux de lui...