Mirta et Roland décident d'inverser leur travail. Pendant une semaine, Mirta sera au Mistral et Roland, lui, au Select. Mais tout ne sera pas aussi simple pour eux. En effet, Roland passe l'aspirateur trop tôt, oublie de faire la poussière, les lessives,... pendant que Mirta est complètement désorganisée au Mistral ce qui énerve les clients ! Pour avancer plus vite, Roland demande de l'aide à Wanda... et Mirta aussi ! Wanda accepte de les aider tous les deux mais en échange d'un petit billet...