Au Mistral, Nathan fait la connaissance d'Amélie, une jeune fille venue à Marseille pour effectuer un stage dans une librairie. Nathan continue ses mensonges et lui annonce qu'il est... écrivain ! Le jeune homme va même jusqu'à lui donner l'exemplaire du texte que Blanche a écrit pour Johanna. Mais il y a un hic : Amélie trouve cela tellement beau qu'elle envoie le texte à un éditeur pour le faire publier...