Rudy est nerveux à l’approche des résultats de l’internat car il veut obtenir neurochirurgie. Quand il apprend qu'Albane connaît le Professeur Servant qui fait partie du jury, il lui demande de se renseigner pour avoir ses résultats en avance… mais la jeune interne refuse...