Après avoir passé plus d'un mois en Italie pour s'occuper de sa mère malade, Adriana reviendra le vendredi 19 août prochain au Mistral. Guillaume, qui souhaite faire une surprise à sa compagne sous les conseils de Vincent, va se rendre chez Eve pour se faire épiler le torse et va opter pour une crème dépilatoire mais il va rapidement être pris de terribles démangeaisons ! Quand il retrouve Adriana, Guillaume fait tout pour garder son tee-shirt, même dans l’intimité, mais la jeune femme tient à voir ce qu’il cache

Alors que Samia et Jean-Paul s'activent pour organiser leur mariage qui aura lieu en septembre, un invité surprise débarquer chez eux : Philippe, le père de Boher ! En effet, celui-ci est de retour avant sa femme à Marseille... et va lancer un véritable conflit culturel entre son fils et sa belle-fille...

Enfin, Vivien, ancien parachutiste qui a passé cinq années en Afghanistan et qui était tombé amoureux de Céline va bientôt sortir de prison. A sa sortie, va-t-il vivre une belle histoire d'amour avec Céline où au contraire, va-t-il s'éloigner de la jeune femme ?