Nathan décide de partir une semaine en vacances en Bretagne pour rejoindre Florence et Malo. Pour continuer à faire tourner le Love Hôtël pendant son absence, il demande à Raphaël de le remplacer.

Au Select, Wanda explique à Raphaël le concept du Love Hôtël en le modifiant un tout petit peu à sa façon...