Après avoir reçu une photo de Benoît très proche de Eve, Mélanie se précipite au salon et insulte la jeune femme. Eve et Benoît ne comprenne pas de quoi elle parle.

Lorsqu’il tente de s’expliquer, Mélanie lui montre la photo. Benoît affirme que c’est un trucage mais la serveuse refuse de le croire.