Céline cherche à parler à Myriam, mais Blaise refuse de lui dire où elle se cache. Elle menace Blaise de prévenir le juge si elle ne revoit pas sa cliente. Paniqué, Blaise assomme Céline et la drogue pour faire croire à une tentative de suicide. De son côté, Myriam continue de séduire Frémont.

Au chevet de Céline, Myriam supplie Frémont de la protéger de son frère qu'elle accuse d'être l'unique meurtrier et le responsable du faux suicide de Céline. Pourtant, Frémont refuse de s'en mêler et l'accuse de continuer à mentir. Rosy sort de prison très perturbée, et décidée à se venger...

Céline a avoué son suicide pour protéger la femme qu'elle aime. Pourtant, Myriam reste déterminée à partir avec Blaise et à rompre. Mirta retrouve Rosy rongée par la culpabilité, après avoir failli tuer Myriam. Mirta la désarme pour la protéger d'elle-même et prévient Léo.

Alison accepte de faire les tests, mais exige de voir son fils en échange. L'homme du Samu, Léonard, vient prévenir Mirta de l'hospitalisation de Luna, après son agression. A l'hôpital, Luna veut rassurer Mirta et Rudy, en prétendant ne pas être dépendante à l'héroïne.

Léonard explique à Rudy qu'il ignorait sa naissance, n'ayant plus revu Damien, depuis son arrestation pour trafic de drogue lorsqu'il avait 20 ans. Léonard est ému d'apprendre que son fils est désormais prêtre, mais plus encore d'avoir découvert qu'ila un petit-fils. Luna veut quitter l'hôpital.

A l'aube, Roland et Mirta attendent des nouvelles de la première nuit de sevrage de Luna. Alors que Rudy vient rassurer Mirta : Guillaume et Adriana retiennent Luna chez Rudy pour un sevrage sauvage. Luna, qui souffre terriblement du manque, leur ordonne de la libérer, mais ils ne cèdent pas !