Les garçons vêtus de vêtements près du corps sont perçus comme des adolescents attardés et lubriques. Les filles, prétentieuses et aguicheuses, cigarettes à la main, distribuent claques à tout va.

Vient ensuite, le quart d’heure musical, sur le titre Ta douleur, de Camille. Impossible, alors, de dire s’ils parodient les comédies musicales françaises ou le manque de distinction des français sur les pistes de danse.

Crédits : Jean-Marc Morandini.