Mardi 26 octobre 2010 : Alors que Victoire soumet un plan un peu tordu à Estelle, Mélanie réalise à quel point sa soirée de la veille a mal tourné. De son côté, Boher s'inquiète de l'état des relations entre Abdel et Barbara.

Mercredi 27 octobre 2010 : Alors que Thomas ne sait plus qui croire, Barbara mène une enquête et découvre quelque chose qui l'intrigue. Quant à Céline, elle se retrouve vraiment prise dans une situation délicate.

Jeudi 28 octobre 2010 : Alors que Florian semble s'affoler à tort, Mirta s'embarque dans une improbable opération de représailles. De son côté, Mélanie fait preuve d'une étonnante habileté procédurière.

Vendredi 29 octobre 2010 : Alors que personne ne parvient à rassurer Florian, Mirta regrette ses actes et jette l'éponge. Quant à Barbara, parviendra-t-elle à convaincre Abdel de ses soupçons ?