Guillaume est inquiet car il n'a pas de nouvelles de Vadim et Luna. Il se rend au Commissariat pour demander des informations à Léo. Celui-ci lui montre la photo de la voiture de Luna et Vadim après l'accident. Guillaume décide de partir au Brésil pour voir ce qu'il se passe.

Samia en a marre. Elle doit prouver qu'elle est française. Elle décide de couper le passeport de Boher pour qu'il soit dans la même situation qu'elle. Au Commissariat, Boher lui demande de l'aide pour remplir le formulaire de demande d'un nouveau passeport.

Adriana ne comprend pas le fait que Guillaume parte au Brésil simplement car il n'a pas de nouvelles de son ex, Luna. Guillaume lui demande de ne rien dire au sujet de son départ. Il ne veut pas inquiéter Nathan et Mirta.

Vincent se confie à un coach de vie. Gisbert pense que Vincent devrait reprendre Phénicie...

Alix se met sur l'ordinateur chez Nathan. Elle déccouvre un billet au nom de Guillaume pour le Brésil. Elle en parle à Nathan qui arrive à rattraper Guillaume avant qu'il prenne son taxi. Guillaume lui raconte toute la vérité. Il demande à Nathan de ne rien dire à Mirta.

Roland rentre au Mistral après avoir aidé Cédric a vidé l'appartement de Corinne à Mulhouse. Roland a gardé un foulard en souvenir de sa soeur.

Alix racontre à sa mère l'histoire au sujet du billet d'avion. Elle lui explique que Guillaume est parti pour renouer avec Luna. Adriana lui dit qu'elle était au courant pour le départ de Guillaume. Elle demande à sa fille de se calmer et d'aller dans sa chambre.

Pour refaire ses papiers, Boher a demandé l'acte de naissance de sa grand-mère maternelle à la mairie mais l'acte n'est pas disponible. La mairie a donc envoyé son extrait de mariage. Boher apprend que sa grand-mère n'est pas Française, mais Polonaise !

Mirta voit Nathan au Mistral entrain de prendre un verre. Elle lui demande pourquoi il n'est pas parti au Brésil. Alix, qui se mèle de tout, dit à Mirta que Guillaume est parti rejoindre Luna. Mirta commence à s'inquièter... elle décide d'appeler Luna.

Au Brésil, Guillaume rencontre l'infirmière de Luna. Il lui demande où est passé cette patiente. L'infirmière lui annonce qu'elle est morte le vendredi 23 juillet suite à un accident de voiture.

Mirta passe à l'appartement de Guillaume. Elle souhaite voir Nathan pour avoir des nouvelles de Luna par Nathan. Adriana lui explique la situation. Mirta décide de prendre un vol pour le Brésil. Roland lui demande d'attendre d'avoir des nouvelles par Guillaume avant de partir. Si quelqu'un doit partir, c'est Rudy qui partira.

Wanda fait croire à Blanche qu'un virus s'est installé sur l'ordinateur... Wanda prépare un coup avec Guy : elle va lancer le site internet de Princesse Cruella !

Vincent se confie à Ninon concernant ses rendez-vous avec Gisbert... Ninon trouve cette homme malhonnête.

Chez les Marci, Guy prend Wanda en photo, habillée en Princesse Cruella, pour avoir des visuels pour le site au moment où Blanche arrive...

Au Brésil, Guillaume rencontre la femme de ménage de Vadim et Luna. Elle aussi n'a pas de nouvelles d'eux. Guillaume appelle sur le portable de Rudy. Il lui annonce le décés de sa mère. Mirta prend le téléphone et apprend la triste nouvelle au moment où Luna débarque au Select... Elle est en vie !

Le lendemain, Mirta apporte le petit déjeuner à Luna avec Rudy. Ils sont heureux que Luna soit vivante. Luna explique qu'à la sortie de l'hôpital on lui a volé son portable, puis qu'elle est partie en vacances quelques jours. Voilà pourquoi elle n'a pas donné de nouvelles.

Luna vient voir Nathan à l'appartement. Il est ravi de la revoir au Mistral ! Luna fait la rencontre d'Adriana.

Isabelle fait un point avec Benoît concernant son nouveau travail. Lorsque Benoît sort de son bureau, elle lui propose d'aller boire un verre prochainement. Adeline, qui devait avoir le poste de Benoît, entend cela et s'énerve contre Isabelle. Elle comprend qu'elle a donné le poste à Benoît car elle est amoureuse de lui.

Guillaume apprend que Luna est à Marseille. Il décide de prendre un vol pour rentrer. A son retour, il offre un parfum à Adriana.

Benoît parle d'Adeline à Mélanie... Il rend de nouveau visite à Isabelle et s'emporte contre elle. Elle n'aurait jamais du lui donner le poste en tant que professeur de gym dans un Centre de Thalasso pour personnes agées simplement car elle est amoureuse de lui.

Guillaume retrouve Luna au Select. Ils sont heureux de se revoir. Vadim appelle Guillaume car il n'arrive pas à la joindre sur son portable. Luna refuse de lui parler sans donner d'explications.

Deux semaines plus tôt, Luna était dans le coma. Elle a failli mourir, mais Denilson l'a faite revenir à la vie graçe à dieu.

Guillaume pense que Luna des problèmes avec Vadim. Il parle de ses doutes avec Rudy.

Pour avoir des infos sur la grand-mère de Boher, Samia et Abdel décident de chercher sur un site de généalogie sur le net.

Chez Blanche, Guy a installé une liste de contact pour que Wanda envoie l'adresse du site afin de faire de la publicité mais Wanda se trompe de liste. Elle envoie le lien du site à toute la famille Marci et à tous les élèves de Blanche !

Boher arrive avec les menottes au Commissariat. Il s'est disputé avec une personne à la mairie à cause de ses papiers. Boher trouve que la loi est mal faite.

Blanche s'emporte contre Guy suite à ce qui s'est passé avec l'envoie du lien. Blanche ne veut plus voir Guy chez elle. Guy lui explique qu'il est venu chez elle car il avait besoin de sentir la vie d'une vrai famille... et de voir du monde. Blanche annonce à Wanda que Guy ne reviendra plus. Pour se venger, Guy décide de pirater l'ordinateur de Blanche à distance...

Denilson demande à l'infirmière de surveiller Vadim de près. Lui, va s'occuper personnellement de Luna...

Luna rend visite à Thomas à la boutique. Thomas et Mélanie sont ravis de la revoir au Mistral... Thomas lui présente le rayon Suzon Pepper. Luna fait un petit malaise à la boutique. Guillaume osculte Luna. Il s'inquiète pour elle, ce qui énerve Luna. Guillaume n'est plus son homme, il doit la laisser tranquille.

Mélanie demande à Benoît de se battre pour garder son boulot, mais Benoît préfère démissionner suite à son altercation avec Adeline...

Boher apprend une nouvelle le concernant : il est juif et ne le savait même pas... Samia en profite pour le taquiner.

Luna se promène avec Nathan qui lui racontre sa dernière année : son travail dans le tourisme, l'histoire avec Frémont et Violette... Il invite luna à boire un verre. Sur la place du Mistral, Luna a un flash : elle voit Guillaume frapper Nathan...

Samia appelle Ahmed, son père, en Algérie, pour avoir son acte de naissance pour refaire ses papiers. Elle lui fait croire qu'Abdel souhaite avoir l'acte de naissance car il veut faire un arbre généalogique...

Nathan prépare l'apéritif pour Luna. Alix le provoque au sujet de Luna. Nathan s'emporte violemment contre lui. Guillaume gifle Nathan au moment où Luna arrive : cette scène, Luna l'a vue lors de son flash dans l'après-midi sur la place...