Après avoir été agressé, Vincent se retrouve à l'hôpital.

Léo se rend au Mistral et demande à Mélanie si elle a vu partir Dominique avec sa tente, mais Mélanie lui répond que non.

Devant Léo, Mirta et Blanche annoncent que Dominique a eu une altercation avec Vincent quelques jours auparavant.

Samia et Boher préparent le Concours d'Officier. Ils font du sport... Samia n'aime pas ça... et Boher, lui, n'aime pas les pénales !

Céline refuse que Julien retourne en hôpital. Florian a convoqué Adriana pour avoir son avis sur Julien avant de prendre sa décision. Adriana pense que Julien doit se faire soigner pour son bien. Céline décide de quitter Marseille avec Julien pour lui éviter de retourner en hôpital. Julien accepte, puis refuse au dernier moment. Il préfère retourner voir les médecins pour se soigner.

Mélanie retrouve Dominique discrètement. Elle lui annonce que les flics sont à sa recherche. Il décide de se cacher. Mélanie l'aide.

Céline et Johanna discutent de Stéphane. Johanna ne réalise toujours pas ce qu'il s'est passé avec lui...

Vincent est toujours à l'hôpital. Il s'emporte contre Louise, l'infirmière. Vincent trouve qu'elle fait mal son travail.

Léo et Ninon discutent de la disparition de Mélanie. Ils pensent que Mélanie sait où se cache Dominique. Mélanie rend visite à Dominique dans sa planque. Léo la suit et arrête Dominique.

Thomas ne supporte plus que Florian passe ses nuits à travailler. Thomas donne des places à Estelle pour aller à une soirée... Elle rencontre Diego, un homme que Thomas a rencontré à Ibiza.

Au Mistral, Mélanie et Ninon se disputent au sujet de Dominique.

Vincent est toujours insupportable avec Louise, l'infirmière de l'hôpital. Rudy lui demande d'arrêter. Il en parle à Ninon. Celle-ci s'énerve contre son père. Elle lui demande de se calmer !

Céline rend visite à Vincent à l'hôpital. Elle lui donne sa démission.

Abdel aide Boher à réviser...

Samia a froissé un muscle de l'épaule à Boher... juste avant l'épreuve de sport pour le Concours d'Officier.

Raphaël veux que Sybille oublie tout ce qui s'est passé avec sa vidéo sexy sur le net... Il essaie de lui changer les idées... Pour Raphaël, Sybille devrait laisser une chance à Melvil... Sybille n'arrive pas à se rapprocher de Melvil... Elle pense sans cesse à la vidéo...

Mirta, Léo et Mirta discutent de l'agression de Vincent. Pour Agathe, cela est bien fait pour lui, car pour Agathe, c'est à cause de Vincent si Maxime a dû quitter le Mistral.

Samia a donné des réponses à Boher pendant l'épreuve d'histoire. Florian appelle Boher. Il veut voir Boher en rapport avec le Concours. Boher et Samia pensent qu'ils vont se faire jeter car ils ont triché. Or, Florian donne le Concours d'Officier à Boher, car il y a quelques mois, il a bien fait son travail sur l'enquête La Flèche Blanche... mais Boher ne doit pas en parler à Samia pour le moment !

Ninon rend visite à Michaël, le mari de Louise qui travaille pour PVC Max. Elle souhaite en savoir plus sur ses affaires avec Vincent... mais Michaël reste très discret...

Louise demande à son mari si c'est lui qui a poignardé Vincent, mais il ne lui répond pas... A Phénicie, Ninon a trouvé des lettres de Michaël, le patron de PVC Max. Elle les donne à Léo.

A l'hôpital, Louise a des contractions depuis qu'elle a rendu visite à Vincent...

Au Commissariat, Léo interroge Michaël pour savoir si ce n'est pas lui qui a agressé Vincent...

Au Mistral, Diego fait connaissance avec Florian... Il a une galère professionnelle et demande conseil à Florian... Il en profite également pour le draguer...

Devant l'hôpital, Michaël menace Vincent avec une arme !

Florian pense que Thomas meurt d'ennuie avec lui... Mélanie le rassure...

C'est le jour du retour en hôpital pour Julien... Céline est triste de se séparer de son frère... Julien reviendra bientôt, une fois qu'il ira mieux...

Vincent est interrogé par Léo au Commissariat. Michaël voulait tuer Vincent puis se suicider.

Vincent passe chez Ninon pour qu'elle lui remonte le moral, mais elle refuse... Vincent se souvient de son arrivée à Marseille avec elle, il y a 6 ans et se met à pleurer sur la place du Mistral...