Vincent est passé le voir pour lui demander de quitter les lieux, mais il dit ne pas avoir vu Angelo. La veille, Boher s'est disputé violement avec Angelo. Johnny en veut à Angelo, car il veut devenir le chef et aimerait reprendre la place de son père.