Camille remercie Léa pour sa vigilance envers son fils

Devant l’hôpital, Hugo annonce à sa mère : « Cette nuit je vais demander une double dose de morphine ». Elle demande : « Pourquoi, tu as trop mal ? ». Il réplique : « Non mais c’est trop bon. Ça me fait planer ». Sa mère est agacée : « Là, ce n’est peut-être pas le moment. Mais à ton retour à la maison, il va falloir qu’on parle sérieusement. D’accord ? Tu te rends compte que t’a frôlé la mort ? ». Il répond : « Oui maman ». Camille est énervée : « Te fous pas de moi ! ». Le jeune homme poursuit : « Si j’étais mort, c’est toi qui m’aurait le plus manqué ». Elle révèle : « Ne dis pas ça ! Tu sais le cauchemar qu’on a vécu avec ton père ? Il faut que tout ça te fasse évoluer. Tu m’écoutes ? Il faut que ça te serve de leçon ».

Hugo indique : « Il y a une nana qui nous regarde. Tu l’as connais ? ». Elle annonce : « C’est le médecin qui s’est occupé de toi quand tu es arrivé ». Par la suite, Camille vient voir Léa : « Docteur, je voulais vous remercier pour tout ce que vous avez fait ». La fille de Babeth souligne : « C’est mon métier ». Camille confie : « Vous savez on voit tellement de médecins cyniques ou blasés. Vous, vous prenez tout ça à cœur. Je trouve que c’est admirable ». Léa est touchée : « Je fais de mon mieux. A ce propos, j’ai parlé avec votre mari ». Il arrive à cet instant. Camille dit : « Bientôt cet accident ne sera plus qu’un mauvais souvenir pour nous. Peut-être qu’un jour on aura le temps de le prendre ce café ». Elle file retrouver Laurent et Hugo. Léa, qui est attirée par elle, observe la scène…