Babeth à Anne : « Vous avez couché avec mon mari mais vous étiez vraiment amoureuse de lui ? »

Alors que Babeth termine la vaisselle, voilà qu’Anne débarque à son domicile pour lui rapporter les affaires de Patrick : « Je me suis dit que ça serait moins douloureux pour vous que d’aller les chercher au commissariat. Désolée je vous dérange. Je vous laisse ». L’infirmière réplique : « Non, non. C’est bon. Allez-y. Je suis désolée, je suis un peu… Vous voulez un café ? »… La Commissaire répond : « Non merci » et dépose le carton sur la table de la cuisine : « Puis je voulais aussi m’excuser pour hier. Pleurer comme ça, c’était inapproprié ». La maman de Léa confie : « Ce n’est pas grave. C’était un enterrement ».

Anne avoue : « Je crois que j’ai été rattrapée par l’émotion ». Babeth lui pose une question importante : « Je voulais vous demander un truc. Vous avez couché avec mon mari mais vous étiez vraiment amoureuse de lui ? Vous pouvez me le dire, ça ne va pas changer grand-chose ». La Commissaire confirme : « Oui. Dès que je l’ai vu en fait. Mais j’ai vite compris que ça ne serait pas réciproque. C’est vous qu’il aimait. Personne d’autre ». L’infirmière la remercie pour sa franchise.